第1回目のブログでは「死ぬ瞬間の5つの後悔」を取り上げましたが、第2回目も引き続き“終わりから考えてみる(Think from the END)”というテーマで、“バケット・リスト(Bucket List)”について書き記したいと思います。
不思議なことに“Bucket List”を通常の英和辞典で調べても適切な訳が出てきません。ここでのBucketは“Kick the bucket”(=死ぬ)というスラング(俗語)の表現から来ており、要するにBucket Listとは「棺おけリスト」を指します。英語圏では、自分が亡くなる前に挑戦したいことや、やっておきたい事を話題にする際に良く使われる言い回しです。
2008年に『最高の人生の見つけ方』という米国映画が日本で上映されましたが、この映画の原題がThe Bucket Listです。ジャック・ニコルソンとモーガン・フリーマンという大物俳優が演じる二人の主人公は職業も社会的地位もまったく異なっていたのですが、入院先の病院でたまたま同じ病室に居合わせ、同じタイミングで“余命6ヶ月“と宣告されます。そして残された貴重な時間を利用して二人で一緒に世界中を旅行し、友情を育みます。
スカイダイビング、カーレース、ヒマラヤ訪問などたくさんのアドベンチャーを経験し、ところどころにコメディーの要素も入っていますが、やはり印象に残るのは人生や死に関する二人の会話のやり取りとつぶやきです。例えばピラミッドの上に座りながら「古代のエジプト人は、死後に人生を楽しんだか他者に喜びをもたらしたか尋問されると信じていた」と語ったり、「人の人生の価値を測るのは難しい。それは残していく家族や信仰、愛で決まると言う人もいれば、人生は全く無意味だと言う人もいる。僕は、自分を認めてくれた人達によって自分の人生の価値が決まると信じている。」と言ったりするシーンです(以下英文参照)。
- Have you found joy in your life?
- Has your life brought joy to others?
- It’s difficult to understand the sum of a person’s life. Some people will tell you it’s measured by the ones left behind. Some believe it can be measured in faith. Some say by love. Other folks say life has no meaning at all. Me? I believe that you measure yourself by the people who measured themselves by you.
仮にあなたが今、ご自身のバケット・リストを作ってみたとします。一体どのような願い事が入ってくるでしょうか? どんなに大きな願い事でも、どんなに小さな望みでも、たった少しでも、たくさんあっても一向に構わないのです。他人に見せたり、“いついつまでに”という期限をつける必要もありません。大切なのは、ちょっと立ち止まって自分の心に目を向け、自分に正直になって願い事や望みをリストアップしてみることです。そして実際に実行・実現することができた願い事は一つ一つ線を引いて消していき、また新しい願い事を足してゆくことも可能です。
―「世界一周旅行に出かける」
―「インドのタージマハルを観に行く」
ー「アフリカに行ってサファリを体験する」
―「バハマに行って野生のイルカと泳ぎまくる」
―「カナダに行って野生のホッキョクグマを見るツアーに参加する」
―「フェラーリを運転する」
―「お腹いっぱい○○を食べる」
―「何が何でも○○試験に合格して資格を取る」
―「学生時代以来会っていない友人に会いに行く」
―「仲たがいしていた母(もしくは兄妹)に自分から連絡を取る」
―「謝りたかった人に謝る」
―「大切な人に今まで伝えられなかった大事なメッセージを伝える」
―「本当の意味で誰かを愛し、愛される関係を体験する」
上記は今まで聞いた願い事の一例です(ちなみに私個人の望みも入っています)。ご覧の通り可能性は無限です。
後悔のない(または少ない)人生をおくるために、是非バケット・リストを作成してみてはいかがでしょうか? そして出来ましたら映画も観て下さい。きっと心に響くメッセージが届くことでしょう!
参考:『最高の人生の見つけ方』
http://wwws.warnerbros.co.jp/bucketlist/
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%80%E9%AB%98%E3%81%AE%E4%BA%BA%E7%94%9F%E3%81%AE%E8%A6%8B%E3%81%A4%E3%81%91%E6%96%B9
コメントをお書きください
あ (日曜日, 16 8月 2020 14:03)
バケットは棺桶では無いよね、バケツだし
絞首台での足場がバケツだからが由来だし